A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Inexistencia
- Corte se inhibe y devuelve la actuación judicial al funcionario de conocimiento
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto negativo de jurisdicción entre la Superintendencia Nacional de Salud y el Juzgado Primero Laboral del Circuito de Bogotá D.C..
La controversia se origina cuando la empresa CASAVAL S.A presentó una solicitud ante la Supersalud para que ordenara a la Nueva EPS a pagar una incapacidad que otorgó a favor de uno de sus trabajadores.
Mediante un Auto la Superintendencia recordó que no tiene como competencia el reconocimiento y pago de prestaciones económicas y remitió el escrito al despacho judicial precitado.
La Corte precisó que el precitado asunto no corresponde a un conflicto entre jurisdicciones y que ello le impide pronunciarse sobre el particular, por cuanto sus atribuciones se restringen a aquellas que han sido asignadas en las normas constitucionales y legales.
Con base en la anterior se declaró INHIBIDA para emitir pronunciamiento de fondo y dispuso remitir el expediente a la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados.
Lo anterior, en virtud de que los Tribunales Superiores del Distrito Judicial tienen la condición de superiores funcionales de la Superintendencia Nacional de Salud, cuando ésta ejerce funciones jurisdiccionales.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Ante la falta de competencia para el efecto, declararse INHIBIDA para pronunciarse sobre el asunto de la referencia, segun lo expuesto en la parte motiva de la presente providencia.
- SEGUNDO. REMITIR el expediente CJU-925 a la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decision a los interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.